CO129-249 - Governor Des Voeus Acting Governor Barker - 1891 [1-5] — Page 536

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Oag. of Hongkungan

noted

the subjrel,

in the margin.

2. A. Ludition would

be glad to know whether

sees any W. Stanhope sear

objection to the balance

which is still due to

the War Dept.

on this

account, remaining

unpaid

till the

beginning of 1892.

In that case his Ludrlich would propose to give

instruction for the amount in question to be included in the Colonial

Estimates for 1892, with

the understanding

that it should be paid

to the military authorities

as early in the

year as possible, & before the conclusion of (Imperial) financial year ending

31st March next.

3. I am to add that

his Lordship is not

fully

aware

of the

circês Connected

with the expenditure

referred to in the

Enclosed despatch of the

9th of May, & to saguire

whether he would be glad to know what

are

However, to better follow the instructions and improve readability, here is a revised version with proper paragraph breaks and minor corrections:

Oag. of Hongkungan noted the subjrel in the margin.

2. A. Ludition would be glad to know whether sees any W. Stanhope sear objection to the balance which is still due to the War Dept. on this account, remaining unpaid till the beginning of 1892. In that case his Ludrlich would propose to give instruction for the amount in question to be included in the Colonial Estimates for 1892, with the understanding that it should be paid to the military authorities as early in the year as possible, & before the conclusion of (Imperial) financial year ending 31st March next.

3. I am to add that his Lordship is not fully aware of the circês Connected with the expenditure referred to in the Enclosed despatch of the 9th of May, & to saguire whether he would be glad to know what are...

Let's correct and reformat it according to the given rules:

Oag. of Hongkong noted the subject in the margin.

2. A. Ludition would be glad to know whether Sir W. Stanhope sees any objection to the balance which is still due to the War Dept. on this account, remaining unpaid till the beginning of 1892. In that case his Lordship would propose to give instructions for the amount in question to be included in the Colonial Estimates for 1892, with the understanding that it should be paid to the military authorities as early in the year as possible, and before the conclusion of (Imperial) financial year ending 31st March next.

3. I am to add that his Lordship is not fully aware of the circumstances connected with the expenditure referred to in the enclosed despatch of the 9th of May, and to enquire whether he would be glad to know what are...

Here is the final output in HTML format as requested:

Oag. of Hongkong noted the subject in the margin.

2. A. Ludition would be glad to know whether Sir W. Stanhope sees any objection to the balance which is still due to the War Dept. on this account, remaining unpaid till the beginning of 1892. In that case his Lordship would propose to give instructions for the amount in question to be included in the Colonial Estimates for 1892, with the understanding that it should be paid to the military authorities as early in the year as possible, and before the conclusion of (Imperial) financial year ending 31st March next.

3. I am to add that his Lordship is not fully aware of the circumstances connected with the expenditure referred to in the enclosed despatch of the 9th of May, and to enquire whether he would be glad to know what are...

Edit History

2026-05-26 19:38:34 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Oag. of Hongkungan noted the subjrel, in the margin. 2. A. Ludition would be glad to know whether sees any W. Stanhope sear objection to the balance which is still due to the War Dept. on this account, remaining unpaid till the beginning of 1892. In that case his Ludrlich would propose to give instruction for the amount in question to be included in the Colonial Estimates for 1892, with the understanding that it should be paid to the military authorities as early in the year as possible, & before the conclusion of (Imperial) financial year ending 31st March next. 3. I am to add that his Lordship is not fully aware of the circês Connected with the expenditure referred to in the Enclosed despatch of the 9th of May, & to saguire whether he would be glad to know what are However, to better follow the instructions and improve readability, here is a revised version with proper paragraph breaks and minor corrections: Oag. of Hongkungan noted the subjrel in the margin. 2. A. Ludition would be glad to know whether sees any W. Stanhope sear objection to the balance which is still due to the War Dept. on this account, remaining unpaid till the beginning of 1892. In that case his Ludrlich would propose to give instruction for the amount in question to be included in the Colonial Estimates for 1892, with the understanding that it should be paid to the military authorities as early in the year as possible, & before the conclusion of (Imperial) financial year ending 31st March next. 3. I am to add that his Lordship is not fully aware of the circês Connected with the expenditure referred to in the Enclosed despatch of the 9th of May, & to saguire whether he would be glad to know what are... Let's correct and reformat it according to the given rules: Oag. of Hongkong noted the subject in the margin. 2. A. Ludition would be glad to know whether Sir W. Stanhope sees any objection to the balance which is still due to the War Dept. on this account, remaining unpaid till the beginning of 1892. In that case his Lordship would propose to give instructions for the amount in question to be included in the Colonial Estimates for 1892, with the understanding that it should be paid to the military authorities as early in the year as possible, and before the conclusion of (Imperial) financial year ending 31st March next. 3. I am to add that his Lordship is not fully aware of the circumstances connected with the expenditure referred to in the enclosed despatch of the 9th of May, and to enquire whether he would be glad to know what are... Here is the final output in HTML format as requested: Oag. of Hongkong noted the subject in the margin. 2. A. Ludition would be glad to know whether Sir W. Stanhope sees any objection to the balance which is still due to the War Dept. on this account, remaining unpaid till the beginning of 1892. In that case his Lordship would propose to give instructions for the amount in question to be included in the Colonial Estimates for 1892, with the understanding that it should be paid to the military authorities as early in the year as possible, and before the conclusion of (Imperial) financial year ending 31st March next. 3. I am to add that his Lordship is not fully aware of the circumstances connected with the expenditure referred to in the enclosed despatch of the 9th of May, and to enquire whether he would be glad to know what are...
Baseline (Original)
Oag. of Hongkungan ar noted the subjrel, in the margin. 2. A. Ludition would be glad to know whether sees any W. Stanhope sear objection to the balance which is still due to the War Dept. this. account, remaining unpaid till the beginning of 1892.2 that case his Ludrlich would propose to give instruction the fores for the amount in question to be poland included in the Colonial Estimates for 1892, with over 531 the understanding that it should be faid to the military authorities at later early in the the year, not as possible, & before the conclusion of (Imperial) financial year ending 31st March next. 3. I am to add that his Lordship is not fully aware of the circês Connected with the expenditure d to in the referred 4 Enclosed desp of the 9th of May, & to saguire whether he would be glad to know what are
2026-05-26 19:38:34 · Baseline
View content

Oag. of Hongkungan

ar

noted

the subjrel,

in the margin.

2. A. Ludition would

be glad to know whether

sees any W. Stanhope sear

objection to the balance

which is still due to

the War Dept.

this.

account, remaining

unpaid

till the

beginning of 1892.2

that case his Ludrlich would propose to give

instruction the fores for the amount in question to be poland included in the Colonial

Estimates for 1892, with

over

531

the understanding

that it should be faid

to the military authorities

at later early in the

the

year, not as possible, & before the conclusion of (Imperial) financial year ending

31st March next.

3. I am to add that

his Lordship is not

fully

aware

of the

circês Connected

with the expenditure

d to in the

referred

4

Enclosed desp of the

9th of May, & to saguire

whether he would be glad to know what

are

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.